Pour chaque situation, dites si l'on emploie du, ihr ou Sie, et…
Exercice supplémentaire · niveau 2 · allemand (seconde), chapitre 5 — Prépositions, syntaxe et communication · Lexique et production
Énoncé
Pour chaque situation, dites si l'on emploie du, ihr ou Sie, et justifiez.
- Vous demandez votre chemin à une dame de soixante ans, à Vienne.
- Vous écrivez à votre correspondant de seize ans.
- Vous vous adressez à trois camarades de classe.
- Vous écrivez au directeur d'une auberge de jeunesse pour réserver.
- Un adulte que vous vouvoyiez vous dit : Wir können uns duzen.
Corrigé
- Sie — adulte inconnue ; 2. du — même âge, relation amicale ;
- ihr — tutoiement pluriel ; 4. Sie — écrit formel à un inconnu ;
- c'est une proposition de passer au tutoiement : on répond Gern! et l'on emploie du à partir de là.
La règle sociale : c'est la personne la plus âgée ou la mieux placée qui propose le du ; on ne se l'octroie pas. En cas de doute, on vouvoie — l'excès de politesse ne choque personne, l'inverse si. La règle grammaticale : Sie prend toujours la majuscule et se conjugue comme la 3<sup>e</sup> personne du pluriel ; ihr est un vrai pluriel, à ne pas confondre avec le « vous » de politesse français, qui recouvre les deux.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.