Traduisez, en choisissant entre nach, in et zu
Exercice supplémentaire · niveau 2 · allemand (seconde), chapitre 5 — Prépositions, syntaxe et communication · Prépositions, plus loin
Énoncé
Traduisez, en choisissant entre nach, in et zu.
- Je vais à Berlin. 2. Je vais en Suisse. 3. Je vais chez Anna.
- Je rentre à la maison. 5. Je suis à la maison. 6. Nous allons à la mer.
Corrigé
- Ich fahre nach Berlin. ; 2. Ich fahre in die Schweiz. ;
- Ich gehe zu Anna. ; 4. Ich gehe nach Hause. ;
- Ich bin zu Hause. ; 6. Wir fahren ans Meer.
Le partage : nach pour les villes et les pays neutres employés sans article ; in + accusatif pour les pays qui portent un article (die Schweiz, die Türkei, die USA) ; zu + datif vers une personne ou un établissement (zum Arzt, zur Schule). Le couple nach Hause / zu Hause est un fossile : il conserve la distinction direction / position que les prépositions mixtes expriment par le cas.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.