Pour chaque mot allemand, dites à quel mot français ou anglais il fait…
Exercice d'entraînement · niveau 1 (application) · allemand (seconde), chapitre 6 — Comprendre : compréhension écrite et orale · Transparents et faux-amis
Énoncé
Pour chaque mot allemand, dites à quel mot français ou anglais il fait penser, puis donnez son sens.
die Universität der Garten das Wasser die Temperatur trinken die Adresse das Buch lang
Corrigé
die Universität fr. « université » ; der Garten angl. garden, le jardin ; das Wasser angl. water, l'eau ; die Temperatur fr. « température » ; trinken angl. to drink, boire ; die Adresse fr. « adresse » ; das Buch angl. book, le livre ; lang angl. long, long.
Deux réseaux, pas un : les mots savants passent par le français (le fonds latin), les mots du quotidien par l'anglais (le fonds germanique). Un élève francophone qui a appris l'anglais possède déjà des centaines de mots allemands sans le savoir — à condition de penser à les convoquer.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.