Ce paragraphe est correct et vide
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · allemand (seconde), chapitre 7 — S'exprimer : expression écrite, orale et médiation · Écrire mieux
Énoncé
Ce paragraphe est correct et vide. Récrivez-le en cinq ou six phrases : détails précis, adjectifs, deux connecteurs, au moins deux verbes à particule séparable.
Ich war in den Ferien. Es war gut. Wir haben viel gemacht. Das Wetter war schön. Ich bin zurückgekommen.
Corrigé
Modèle rédigé :
In den Sommerferien bin ich mit meiner Familie zwei Wochen nach Österreich gefahren. Wir haben in einem kleinen Dorf in den Bergen gewohnt. Jeden Morgen sind wir früh aufgestanden, um zu wandern. Außerdem habe ich zum ersten Mal einen Bergsee gesehen — das Wasser war eiskalt. Trotzdem bin ich hineingesprungen. Am letzten Tag sind wir mit dem Zug zurückgefahren.
Grille de correction en quatre points :
- Le vague a disparu : « c'était bien » est remplacé par des faits vérifiables — un pays, une durée, un lieu, un souvenir précis.
- Deux connecteurs au moins : außerdem (ajout) et trotzdem (opposition), tous deux suivis de l'inversion.
- Verbes à particule séparable : aufstehen, hineinspringen, zurückfahren — au parfait, la particule se soude au participe (aufgestanden, hineingesprungen, zurückgefahren).
- Auxiliaire juste : sein pour les déplacements (bin gefahren, sind aufgestanden), haben pour le reste (habe gesehen, haben gewohnt).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.