Complétez ce mini-débat avec les formules qui conviennent, et dites…
Exercice de TD · niveau 2 · allemand (seconde), chapitre 7 — S'exprimer : expression écrite, orale et médiation · L'oral en interaction
Énoncé
Complétez ce mini-débat avec les formules qui conviennent, et dites quelle fonction chacune remplit.
A : Meiner Meinung nach sollte man in der Schule Handys verbieten.<br> B : (1) …? Warum sagst du das?<br> A : Weil sich die Schüler im Unterricht ablenken lassen.<br> B : (2) …, aber Handys können auch nützlich sein.<br> A : (3) …, das habe ich nicht verstanden. Kannst du das bitte (4) …?
Corrigé
(1) Wirklich — relancer : on marque l'intérêt et on fait préciser.<br> (2) Ich verstehe dich (ou Das stimmt) — concéder avant d'objecter : le désaccord passe mieux quand on a d'abord donné raison.<br> (3) Entschuldigung — signaler poliment qu'on n'a pas compris.<br> (4) wiederholen — Kannst du das bitte wiederholen?
L'erreur à ne pas commettre : Was? tout seul est grammaticalement correct et socialement brutal. On dit Wie bitte? ou Kannst du das bitte wiederholen?. En interaction, une formule juste vaut mieux qu'une phrase riche.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.