Six phrases, six fautes de francophone
Exercice d'entraînement · niveau 2 · allemand (seconde), chapitre 7 — S'exprimer : expression écrite, orale et médiation · Relire
Énoncé
Six phrases, six fautes de francophone. Corrigez, et nommez la règle enfreinte.
- Heute ich habe viel gearbeitet.
- Ich habe nach Paris gefahren.
- mein bruder liest ein buch.
- Ich denke, dass er ist nett.
- Sie hat zwanzig Jahre.
- Ich gehe zu die Schule.
Corrigé
- Heute habe ich viel gearbeitet. — verbe conjugué en 2<sup>e</sup> position : inversion obligatoire.
- Ich bin nach Paris gefahren. — les verbes de mouvement forment leur parfait avec sein.
- Mein Bruder liest ein Buch. — tous les noms prennent une majuscule.
- Ich denke, dass er nett ist. — dass rejette le verbe conjugué en fin de subordonnée.
- Sie ist zwanzig Jahre alt. — l'âge se dit avec sein, jamais avec haben.
- Ich gehe zur Schule. — zu régit le datif, contracté en zur.
Le fil commun : les six fautes viennent du français, pas de l'allemand — l'ordre des mots, l'auxiliaire « avoir », « avoir vingt ans », la minuscule aux noms. Une grille de relecture les attrape en une minute, à condition de les chercher une catégorie à la fois.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.