Prise de parole (quatre phrases)
Exercice d'entraînement · niveau 2 · allemand (seconde), chapitre 8 — Identitäten und Zusammenleben · Comparer, présenter, donner son avis
Énoncé
Prise de parole (quatre phrases). Vous expliquez à un correspondant français le système scolaire allemand : la Grundschule, les trois voies du secondaire, l'Abitur et l'Ausbildung. Une phrase par étape, en allemand.
Corrigé
Un modèle rédigé :
« In Deutschland gehen alle Kinder zuerst vier Jahre in die Grundschule. Danach besuchen sie das Gymnasium, die Realschule oder die Hauptschule. Am Ende des Gymnasiums machen die Schüler das Abitur und können studieren. Viele Jugendliche machen aber eine Ausbildung im dualen System, das heißt im Betrieb und in der Berufsschule. »
Grille de correction en quatre points :
- les quatre étapes du parcours sont présentes et dans l'ordre chronologique ;
- les noms d'établissements sont exacts, avec majuscule et article ;
- les mots de liaison chronologiques sont employés (zuerst, danach, am Ende) et suivis de l'inversion attendue ;
- une nuance est apportée (aber, viele) : toutes les régions et tous les élèves ne suivent pas le même parcours.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.