Rédaction guidée (60--80 mots)
Exercice d'entraînement · niveau 2 · allemand (seconde), chapitre 9 — Kunst, Medien und Gesellschaft · Distinguer, présenter, donner son avis
Énoncé
Rédaction guidée (60--80 mots). Présentez en allemand un film germanophone réel du chapitre (Good Bye, Lenin!, 2003, ou Das Leben der Anderen, 2006) : titre, année, réalisateur, sujet en une phrase, avis justifié.
Corrigé
Un modèle rédigé :
« Der Film heißt «Good Bye, Lenin!». Er kam 2003 ins Kino; der Regisseur ist Wolfgang Becker. Die Geschichte spielt in Berlin: Ein Sohn versteckt vor seiner kranken Mutter das Ende der DDR. Der Film ist eine Komödie, aber er erzählt auch ein Stück Geschichte. Ich finde ihn interessant, weil er zwei Zeiten in einer Wohnung zeigt. »
Grille de correction en quatre points :
- le titre, l'année et le réalisateur sont exacts ;
- le sujet tient en une phrase et ne raconte pas la fin ;
- le lexique du cinéma est employé (der Regisseur, das Kino, die Komödie) ;
- l'avis est justifié par weil + verbe en fin, et la concession éventuelle par aber.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.