Traduisez en anglais. Chaque phrase cache un choix de temps. - Je n'ai…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · anglais (première), chapitre 1 — Le système verbal approfondi · Present perfect et prétérit
Énoncé
Traduisez en anglais. Chaque phrase cache un choix de temps.
- Je n'ai pas vu ce film, mais j'ai lu le livre l'an dernier.
- Elle enseigne ici depuis la rentrée.
- Que faisais-tu quand je t'ai appelé ?
- C'est la troisième fois qu'il me pose la question.
Corrigé
- I haven't seen that film, but I read the book last year. — bilan sans date, puis date : les deux temps cohabitent dans la même phrase.
- She has been teaching here since the start of the school year. — situation qui dure ; le continu souligne l'activité.
- What were you doing when I called you? — arrière-plan au prétérit continu, irruption au prétérit simple.
- This is the third time he has asked me that question. — après the … time, l'anglais met le present perfect.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.