Ces affirmations vont plus loin que ce que les données permettent
Exercice d'entraînement · niveau 2 · anglais (première), chapitre 10 — Citizenship and Virtual Worlds · Rapporter une étude, nuancer un chiffre
Énoncé
Ces affirmations vont plus loin que ce que les données permettent. Récrivez-les en les nuançant, à l'aide de : a study suggests that, is associated with, tend to, roughly, according to, may.
- Social media cause anxiety in teenagers.
- Half of all users believe fake news.
- Removing a platform's algorithm ends polarisation.
- Teenagers spend five hours a day online.
Corrigé
Modèles :
- Heavy social media use is associated with higher levels of reported anxiety among teenagers. — corrélation, pas causalité : cause affirme un mécanisme, be associated with constate une coïncidence statistique.
- According to one survey, roughly half of respondents said they had believed a false story at least once. — on remplace « tous les utilisateurs » par « les personnes interrogées » : un sondage ne mesure jamais que ses répondants.
- Changing a platform's ranking algorithm may reduce polarisation, but the evidence remains limited. — may et la réserve finale disent le degré de certitude.
- Teenagers tend to spend around five hours a day online, a study suggests. — tend to énonce une régularité, non un fait individuel.
La distinction décisive : X causes Y est une affirmation de mécanisme, que seule une expérience contrôlée établit ; X is associated with Y est une observation. Confondre les deux est la faute la plus commune du commentaire de chiffres.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.