Au-delà de if : complétez avec unless, as long as, provided that ou in…

• as long as — « à condition que » : condition posée par le locuteur.
• unless — « à moins que » : unless vaut « sauf si », donc unless everyone is here = if everyone is not here.
• in case — « au cas où ». Attention : in case n'est pas if. Take an umbrella in case it rains = je prends le parapluie par précaution ; Take an umbrella if it rains voudrait dire de ne le prendre qu'une fois la pluie tombée.
• Provided that — « pourvu que », registre formel, fréquent dans les contrats.

Le point commun. Toutes ces conjonctions se comportent comme if du point de vue du temps : le présent y exprime le futur, jamais will.