Adloun

anglais (première) · Chapitre 2 · Exercice supplémentaire

Thème littéraire. Traduisez ce passage en soignant les hypothèses et…

Modalité, hypothèse et voix · Hypothèse et registre soutenu · niveau 3 (difficile)

Énoncé

Thème littéraire. Traduisez ce passage en soignant les hypothèses et les modaux.

« Elle aurait pu partir ce soir-là. Le train était encore à quai, la valise était faite ; il aurait suffi d'un pas. Si elle avait su ce que cette hésitation lui coûterait, elle serait montée sans se retourner. Mais elle est restée, et rien de ce qui devait arriver n'est arrivé. »

Un exercice à chercher : son corrigé n'est pas publié. Sur Adloun, le tuteur guide par questions, sans donner la réponse.

100 % gratuit

Cherche cet exercice avec le tuteur

Commencer avec le tuteur, sans compte

Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre

Chercher avec le tuteur →