Transformez chaque regret en phrase avec wish ou if only, en…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · anglais (première), chapitre 2 — Modalité, hypothèse et voix · L'hypothèse
Énoncé
Transformez chaque regret en phrase avec wish ou if only, en choisissant le temps qui convient.
- I don't have a car. (regret présent)
- I told him the truth. (regret passé)
- My neighbour plays the drums at midnight. (reproche)
- I am not able to come to your wedding.
Corrigé
- I wish I had a car. — prétérit pour un regret présent.
- I wish I hadn't told him the truth. — past perfect pour un regret passé.
- I wish my neighbour wouldn't play the drums at midnight. — would pour un comportement qu'on voudrait voir changer chez autrui.
- I wish I could come to your wedding. — could pour une impossibilité.
Le décalage d'un cran. Après wish, le temps recule d'un pas par rapport à la réalité : présent regretté prétérit ; passé regretté past perfect. C'est la même mécanique que dans les conditionnels irréels.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.