Voici cinq groupes tels qu'un francophone les prononce, et tels qu'un…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · anglais (première), chapitre 4 — Phonologie du discours · Connected speech
Énoncé
Voici cinq groupes tels qu'un francophone les prononce, et tels qu'un natif les prononce. Expliquez chaque écart.
- an hour — /an uːr/ vs /ənaʊə/
- I have to go — /aɪ hæv tuː ɡəʊ/ vs /aɪ ˈhæf tə ɡəʊ/
- the end — /ðə end/ vs /ðijend/
- some more — /sʌm mɔː/ vs /səm mɔː/
- I would have gone — /aɪ wʊd hæv ɡɒn/ vs /aɪ ˈwʊdəv ɡɒn/
Corrigé
- Le /h/ de hour est muet, et an se lie à la voyelle qui suit.
- have to au sens d'obligation se prononce /hæf tə/ : le /v/ se dévoise devant le /t/ sourd, et to passe en forme faible.
- Devant une voyelle, the devient /ði/, et un /j/ de liaison s'insère.
- Some est inaccentué ici : forme faible /səm/. La forme forte /sʌm/ voudrait dire « certains, par opposition à d'autres ».
- would have se réduit à /ˈwʊdəv/, souvent écrit would've — d'où la faute d'orthographe très répandue **would of*.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.