Classez ces sept formulations de la moins certaine à la plus certaine…

Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · anglais (première), chapitre 8 — Identities and Exchanges · Concéder et graduer la certitude

Énoncé

Classez ces sept formulations de la moins certaine à la plus certaine, puis récrivez l'affirmation « Globalisation reduces linguistic diversity » au degré 2, au degré 4 et au degré 6 de votre classement.

a. X may well	e. X is likely to
b. X might conceivably	f. X undoubtedly
c. X appears to	g. X tends to
d. X must

Corrigé

Classement défendable, du plus prudent au plus assuré : b (might conceivably) $<$ c (appears to) $<$ g (tends to) $<$ a (may well) $<$ e (is likely to) $<$ d (must) $<$ f (undoubtedly).

Récritures :

Degré 2 : Globalisation appears to reduce linguistic diversity.
Degré 4 : Globalisation may well reduce linguistic diversity.
Degré 6 : Globalisation must be reducing linguistic diversity — attention, ce must n'exprime pas l'obligation mais la déduction : c'est la certitude de celui qui raisonne, pas celle du fait établi.

Le piège à connaître : may well est plus assuré que may, et non l'inverse ; well renforce ici la probabilité. Et tends to ne dit rien d'un cas particulier : il énonce une régularité statistique.

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.