Since a deux vies. Dans chaque phrase, dites s'il marque le temps ou…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · anglais (seconde), chapitre 1 — Les temps · Aux frontières du programme
Énoncé
Since a deux vies. Dans chaque phrase, dites s'il marque le temps ou la cause, puis traduisez.
- Since you are here, let's start.
- She has been happier since she changed jobs.
- Since 1945, the treaty has been amended twice.
Corrigé
- cause : « Puisque tu es là, commençons. »
- temps : « Elle est plus heureuse depuis qu'elle a changé de travail. »
- temps : « Depuis 1945, le traité a été modifié deux fois. »
Le repère qui tranche : since temporel appelle presque toujours un present perfect dans la principale. Quand la principale est au présent simple ou à l'impératif, since est causal.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.