Rédigez un paragraphe d'une dizaine de lignes en anglais exposant les…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · anglais (seconde), chapitre 10 — Science, environment and possible futures · Débattre, écrire, présenter
Énoncé
Rédigez un paragraphe d'une dizaine de lignes en anglais exposant les deux côtés de cette question, puis une conclusion nuancée : « Should artificial intelligence be allowed to help doctors make a diagnosis? »
Corrigé
Un modèle rédigé :
« Some researchers argue that AI should be used, because a program can compare thousands of images in seconds and may notice a pattern a tired human eye would miss. Others point out that a program learns from past data, so it can repeat the mistakes and the gaps of that data, and that a patient cannot ask a machine to explain itself. On balance, it seems to me that the useful question is not whether the machine helps, but who remains responsible for the decision: a tool that assists a doctor is not the same thing as a tool that replaces one. »
Grille de correction en quatre points :
- les deux thèses sont attribuées (some researchers argue, others point out) et non affirmées par l'auteur ;
- chaque thèse s'appuie sur un fait de fonctionnement — ce que la machine fait, ce dont elle apprend — et non sur une crainte ou un enthousiasme ;
- la langue est celle de la prudence : may notice, can repeat, it seems to me, jamais always ni never ;
- la conclusion déplace la question (de l'outil vers la responsabilité) au lieu de choisir un camp. C'est le critère le plus exigeant.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.