Rédigez le compte rendu, en une quinzaine de lignes, d'un entretien…

Réponse libre. Grille de correction en cinq points :

• les trois verbes introducteurs sont employés avec la construction qui leur est propre (warn + not to, suggest + -ing, admit + -ing…) ;
• le backshift est appliqué là où il s'impose, et laissé de côté là où le fait reste vrai ;
• les passifs servent à quelque chose — ils mettent en tête l'information importante — au lieu d'être décoratifs ;
• les trois modaux portent trois valeurs distinctes (déduction, obligation, conseil…) et non trois fois la même ;
• le compte rendu se lit comme un texte, non comme une suite de transformations : c'est le critère le plus exigeant.

Modèle d'ouverture : The witness explained that he had been waiting at the bus stop when the accident happened. He admitted that he had not seen the car, and warned us not to trust his memory. The street had been closed by the police, so nobody could get through.