Traduisez. Toutes ces phrases emploient un modal suivi de have +…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · anglais (seconde), chapitre 2 — Modaux, voix passive et discours rapporté · Les modaux au passé
Énoncé
Traduisez. Toutes ces phrases emploient un modal suivi de have + participe.
- Il a dû oublier.
- Tu aurais pu me prévenir.
- Ils n'ont pas pu partir sans nous.
- J'aurais dû me taire.
Corrigé
- He must have forgotten.
- You could have told me.
- They can't have left without us.
- I should have kept quiet.
Le piège de la phrase 1. « Il a dû » se dit he had to quand c'est une obligation passée (« il a dû partir tôt » he had to leave early), et he must have quand c'est une déduction (« il a dû oublier »). Le français emploie le même mot pour les deux ; l'anglais les sépare nettement.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.