Chacun de ces mots contient une lettre qui ne se prononce pas

knife /naɪf/ (k) ; wrong /rɒŋ/ (w) ; lamb /læm/ (b) ; castle /ˈkɑːsl/ (t) ; half /hɑːf/ (l) ; island /ˈaɪlənd/ (s) ; hour /aʊə/ (h) ; listen /ˈlɪsn/ (t) ; receipt /rɪˈsiːt/ (p) ; muscle /ˈmʌsl/ (c).

Deux remarques. hour est l'une des rares exceptions au h soufflé : on dit an hour, avec an, précisément parce que le mot commence par un son de voyelle. Et ces lettres muettes sont des fossiles : elles gardent la trace d'une étymologie (receipt, du latin recepta) ou d'une prononciation abandonnée — knife se disait autrefois avec son /k/.