Traduisez. Chaque phrase contient un piège lexical, à nommer. - Il a…
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · anglais (seconde), chapitre 5 — Lexique, formation des mots et communication · Traduire et produire
Énoncé
Traduisez. Chaque phrase contient un piège lexical, à nommer.
- Il a finalement décidé de ne pas venir.
- Peux-tu t'occuper du chien ce week-end ?
- Je n'ai pas pu assister à la réunion : j'attendais un colis.
- Ces informations sont fausses.
- Elle a fait beaucoup de progrès depuis septembre.
Corrigé
- He eventually decided not to come. — eventually finalement.
- Can you look after the dog this weekend? — phrasal verb inséparable.
- I couldn't attend the meeting: I was waiting for a parcel. — les deux faux-amis dans la même phrase, attend et wait for.
- This information is wrong. — information est indénombrable : singulier, pas de -s, pas de an.
- She has made a lot of progress since September. — collocation make progress, et progress est lui aussi indénombrable.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.