Pauvreté absolue et pauvreté relative

Le seuil. $0,60\times 2000=1200$ euros. Si tous les revenus doublent. La médiane passe à $4000$ et le seuil à $2400$ euros : revenus et seuil doublent ensemble, donc le taux de pauvreté relative est inchangé. Le taux de pauvreté absolue, lui, s'effondre : le seuil de $2,15$ dollars par jour en parité de pouvoir d'achat ne dépend pas de la distribution nationale.

Ce que cela révèle. La pauvreté relative est une mesure d'inégalité déguisée en mesure de pauvreté : elle ne disparaît que si la distribution se resserre.

Le corollaire, désagréable. Une récession qui appauvrit tout le monde dans les mêmes proportions fait baisser la médiane, donc le seuil, donc le taux de pauvreté relative. Aucun indicateur ne dispense des niveaux.