Convergence : lire un plan

Être au-dessus de la diagonale signifie que l'indice de $2023$ dépasse celui de $2004$ : le pays a gagné du terrain relativement à la moyenne de l'Union. La diagonale est le lieu des positions inchangées.

Roumanie : de $34$ à $78$, soit $+44$ points ; en variation relative, $\frac{78-34}{34}=\frac{44}{34}\simeq +129\%$. Son indice a plus que doublé.

Grèce : de $94$ à $67$, soit $-27$ points ; en variation relative, $\frac{67-94}{94}=\frac{-27}{94}\simeq -29\%$. Elle a perdu près du tiers de sa position relative.

S'est-il nécessairement enrichi ? Non, et c'est le piège de tout indicateur relatif. Un pays peut voir son indice monter parce que son revenu croît plus vite que la moyenne, mais aussi parce que la moyenne baisse autour de lui. Dans le cas roumain, les deux jouent : le rattrapage est réel, mais il est amplifié par la stagnation des grandes économies de l'Ouest sur la même période. Pour conclure sur l'enrichissement, il faudrait un indice en niveau, à prix constants — pas un indice base $100$ recalculé chaque année.