Trois millièmes

Dépense européenne annuelle : $\frac{99}{7}\simeq 14,1$ milliards par an.

Dépense nationale annuelle : $17000\times 0,276\simeq 4690$ milliards par an.

Le rapport : $\frac{14,1}{4690}\simeq 0,0030$, soit $0,30\%$ — trois millièmes. Autrement dit, pour un euro social dépensé par l'Union, les États en dépensent environ 330.

Le commentaire attendu. Ce rapport suffit à écarter deux erreurs symétriques. Il n'est pas vrai que l'Union « gère » la protection sociale des Européens : elle n'en finance rien de significatif. Il n'est pas vrai non plus que le Fonds social soit inutile : il finance de la formation et de l'accompagnement là où les budgets nationaux sont les plus faibles, et il est, en proportion des budgets nationaux concernés, bien moins négligeable dans les pays pauvres de l'Union que dans les riches. Un ratio global masque toujours une distribution.