espagnol LV A et LV B (prépas ECG et ECT) · Chapitre 1 · Application directe du cours
Lire un format d'épreuve
Les épreuves d'espagnol : ce qu'on attend, et comment s'y préparer · niveau 1 (application)
Énoncé
Une étudiante a choisi l'espagnol en LV B à l'ELVi. À partir des formats officiels (4 heures ; LV A : résumé 350 mots, essai 500, thème 200 ; LV B : résumé 250, essai 350, thème 150 ; tous à 10 % près ; poids 30, 50 et 20 points sur 100 ; deux langues différentes, dont l'anglais), répondre : (a) Dans quelle langue compose-t-elle obligatoirement en LV A ? (b) Entre quelles bornes doit se situer son résumé en espagnol ? (c) Son essai de 300 mots respecte-t-il la consigne ?
Corrigé
(a) En anglais : l'ELVi impose deux langues différentes dont l'anglais, et l'espagnol occupe déjà la position de LV B.
(b) 250 mots à 10 % près : 10 % de 250 font 25, donc le résumé doit compter entre 225 et 275 mots.
(c) Non. L'essai de LV B est de 350 mots à 10 % près, soit entre 315 et 385 mots : à 300 mots, il manque au moins 15 mots. Ce qu'il faut en tirer : l'essai vaut 50 points sur 100 ; c'est la dernière partie où l'on peut se permettre d'être court.
Exercices semblables
- Un résumé comparatif en format réduit corrigé
- Un plan d'essai et son introduction corrigé
- Un thème journalistique corrigé
- Nommer la faute corrigé
- Six faux amis corrigé