espagnol LV A et LV B (prépas ECG et ECT) · Chapitre 13 · Application directe du cours
Le vocabulaire de l'histoire politique
América latina: de las independencias a las democracias · niveau 1 (application)
Énoncé
Traduire en espagnol : (a) un coup d'État ; (b) les disparus ; (c) la junte militaire ; (d) le créole ; (e) renverser un président ; (f) une réforme agraire ; (g) l'impunité ; (h) un accord de paix ; (i) les déplacés internes ; (j) la guérilla.
Corrigé
(a) un golpe de Estado ; (b) los desaparecidos ; (c) la junta militar ; (d) el criollo ; (e) derrocar a un presidente (avec la préposition a devant un complément de personne) ; (f) una reforma agraria ; (g) la impunidad ; (h) un acuerdo de paz ; (i) los desplazados internos ; (j) la guerrilla (le mot désigne aussi bien le mode de combat que le groupe armé ; « le guérillero » se dit el guerrillero).
Exercices semblables
- Un résumé comparatif en format réduit corrigé
- Un plan d'essai et son introduction corrigé
- Un thème journalistique corrigé
- Questions de civilisation : les grandes dates corrigé
- Repérer les erreurs corrigé