espagnol LV A et LV B (prépas ECG et ECT) · Chapitre 14 · Application directe du cours
Lire les chiffres de la CEPAL
América latina hoy: economías, democracias y lugar en el mundo · niveau 1 (application)
Énoncé
D'après la CEPAL (Panorama Social 2025), en 2024, 25,5 % de la population latino-américaine était pauvre et 9,8 % extrêmement pauvre ; le décile le plus riche recevait 34,2 % des revenus et le plus pauvre 1,7 %. Répondre en espagnol : (a) ¿Cuántas veces más ingresos recibe el decil más rico que el más pobre? (b) ¿Qué proporción de los pobres vive en la pobreza extrema? (c) Redacte una frase con fuente y fecha que utilice una de estas cifras.
Corrigé
(a) 34,2 divisé par 1,7 donne environ 20 : el decil más rico recibe unas veinte veces más ingresos que el más pobre.
(b) 9,8 sur 25,5, soit environ 38 % : casi cuatro de cada diez pobres viven en la pobreza extrema. (La pauvreté extrême est incluse dans la pauvreté totale.)
(c) Según el Panorama Social de la CEPAL (2025), una de cada cuatro personas vivía en la pobreza en América latina en 2024. Arrondir 25,5 % en « une sur quatre » est légitime ; le dire sans source ne l'est pas.
Exercices semblables
- Un résumé comparatif en format réduit corrigé
- Un plan d'essai et son introduction corrigé
- Un thème journalistique corrigé
- Le vocabulaire de l'actualité corrigé
- Repérer les erreurs corrigé