espagnol LV A et LV B (prépas ECG et ECT) · Chapitre 3 · Exercice de TD
Écrire un paragraphe argumentatif
L'essai argumenté · niveau 2
Énoncé
Rédiger en espagnol un paragraphe argumentatif d'environ 100 mots, selon le schéma afirmación, explicación, ejemplo, enlace, qui défende l'idée suivante : la democracia española se ha consolidado ampliando derechos sociales. L'exemple doit être une loi citée exactement (titre et date) parmi celles du cours.
Corrigé
Proposición : La consolidación de la democracia española no se ha limitado a sus instituciones; se ha traducido también en la ampliación de los derechos sociales. Un Estado que se define en el artículo 1 de su Constitución como «social y democrático de Derecho» asume, en efecto, la protección de los más vulnerables. Buena prueba de ello es la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, llamada ley de dependencia, que reconoce el derecho a la atención de las personas que no pueden valerse por sí mismas. Así, la democracia se mide también por su capacidad de proteger, y no solo por la regularidad de sus elecciones.
Les points délicats. L'exemple est cité avec son numéro et sa date exacts, et relié à la Constitution, ce qui donne au paragraphe une cohérence. Valerse por sí mismo : « se débrouiller seul », expression idiomatique. La phrase d'enlace (así,…) généralise sans répéter. Ne pas écrire *la ley de dependencia de 2006 fue votada por todos : c'est une information non vérifiée ici.
Exercices semblables
- Problématiser et choisir un plan corrigé
- Réécrire un paragraphe de B2 en C1 corrigé
- Dater et exploiter des exemples corrigé
- Plan détaillé et introduction de LV A corrigé
- Un essai d'Ecricome corrigé