espagnol LV A et LV B (prépas ECG et ECT) · Chapitre 7 · Application directe du cours
Ser ou estar
Le verbe espagnol : ce qui coûte en thème et en version · niveau 1 (application)
Énoncé
Compléter ces phrases (écrites pour ce livre) par la forme de ser ou d'estar qui convient, et justifier : (a) El concierto … en el estadio. (présent) (b) Sevilla … en Andalucía. (c) Mi hermana … ingeniera. (d) Esta sopa … muy rica. (e) El puente … construido en 1890. (indefinido) (f) Las tiendas … cerradas los domingos. (g) … claro que no vendrá. (h) Los niños … jugando en el patio.
Corrigé
(a) es : un événement qui a lieu. (b) está : localisation d'un lieu. (c) es : profession. (d) está : appréciation d'un goût, « elle est délicieuse » (es rica dirait « elle est riche », absurde). (e) fue : passif d'action, daté. (f) están : état résultant (les magasins sont fermés) ; son cerradas serait un passif d'action fautif ici. (g) Está : tournure figée está claro que. (h) están : estar + gérondif, action en cours.
Exercices semblables
- Une version d'Unamuno, temps par temps corrigé
- Un thème littéraire corrigé
- Un thème journalistique corrigé
- Les formes qui coûtent corrigé
- Gustar et ses semblables corrigé