Articles et genre : corriger huit phrases

Le groupe nominal : articles, pronoms, prépositions · niveau 1 (application)

Énoncé

Chacune de ces phrases contient une faute portant sur l'article ou le genre. La repérer, la corriger, et donner la règle en une ligne. (a) El agua está muy frío en esta playa. (b) La problema de la vivienda afecta a los jóvenes. (c) Necesitamos un otro modelo económico. (d) La Francia y la España firmaron un acuerdo. (e) Marta es una economista. (pour « Marta est économiste ») (f) 30 % de jóvenes viven con sus padres. (g) El crisis duró diez años. (h) Tengo un mil razones para quedarme.

Corrigé

(a) El agua está muy fría. Agua est féminin : l'article el devant le a- tonique ne change pas le genre de l'adjectif.

(b) El problema. Les noms en -ma d'origine grecque sont masculins.

(c) Necesitamos otro modelo económico. Jamais d'article indéfini devant otro.

(d) Francia y España firmaron un acuerdo. Pas d'article devant la plupart des noms de pays, sauf s'ils sont qualifiés (la España de los años ochenta).

(e) Marta es economista. Profession non qualifiée : pas d'article. Avec un adjectif, il revient : es una economista reconocida.

(f) El 30 % de los jóvenes vive (viven) con sus padres. Le pourcentage prend l'article, le nom qui suit aussi. Le verbe peut s'accorder avec el 30 % (singulier) ou avec los jóvenes (pluriel) : les deux accords sont admis, le pluriel est le plus courant.

(g) La crisis. Le nom est féminin ; et il est invariable : las crisis.

(h) Tengo mil razones. « Mille » se dit mil, sans article.

Énoncé

Corrigé

Exercices semblables