Opération inverse : retrouve les paroles prononcées (style direct). -…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 1 — Modos y tiempos del relato · Rapporter, et faire l'inverse
Énoncé
Opération inverse : retrouve les paroles prononcées (style direct).
- Dijo que estaba enfermo y que no vendría al día siguiente.
- Nos pidió que le esperáramos allí.
- Contó que había vivido en Lima muchos años.
Corrigé
- «Estoy enfermo y no vendré mañana.»
- «Esperadme aquí» (ou «Espérenme aquí» en Amérique).
- «Viví (He vivido) en Lima muchos años.»
Le principe. On avance chaque temps d'un cran et on ramène tous les repères à la situation de celui qui parle : al día siguiente redevient mañana, allí redevient aquí.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.