espagnol (première) · Chapitre 1 · Exercice de TD
Traduis en espagnol idiomatique
Modos y tiempos del relato · Ser et estar dans le récit · niveau 2
Énoncé
Traduis en espagnol idiomatique.
- Je voudrais que tu m'écoutes.
- Quand tu arriveras, écris-moi un message.
- Elle a dit qu'elle reviendrait la semaine suivante.
- Le professeur nous a demandé de faire l'exercice.
Corrigé
- Quisiera (Me gustaría) que me escucharas. — principale au conditionnel subjonctif imparfait.
- Cuando llegues, escríbeme un mensaje. — cuando + subjonctif, jamais de futur.
- Dijo que volvería la semana siguiente. — futur du passé + déictique ajusté.
- El profesor nos pidió que hiciéramos el ejercicio. — ordre rapporté subjonctif imparfait.
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.