Voici un paragraphe rendu par un élève
Exercice supplémentaire · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 2 — Modalidad, hipótesis y voz · Écrire et transmettre
Énoncé
Voici un paragraphe rendu par un élève : cinq fautes de mode, de temps ou de voix. Corrige et nomme la règle.
No creo que el cambio climático es un invento. Si los gobiernos actuarían antes, la situación sería mejor. Es probable que muchas especies desaparecen. El informe fue publicado por el ministerio, y se dice que nuevas medidas serán tomadas pronto. Dudo que sea suficiente si nadie cambiaría de costumbres.
Corrigé
- No creo que el cambio climático sea un invento. — opinion niée : subjonctif.
- Si los gobiernos hubieran actuado antes, la situación sería mejor. — après si, jamais de conditionnel ; ici, irréel du passé.
- Es probable que muchas especies desaparezcan. — jugement de probabilité : subjonctif.
- …y se dice que se tomarán nuevas medidas pronto. — l'espagnol préfère la passive réfléchie à serán tomadas.
- …si nadie cambia de costumbres. — hypothèse réelle : présent de l'indicatif.
Ce qui reste correct. El informe fue publicado por el ministerio : la passive en ser est ici légitime, parce que l'agent est nommé et compte.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.