Fusionne chaque paire en une seule phrase à l'aide d'une relative
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 3 — Sintaxis compleja · Relatives et mise en relief
Énoncé
Fusionne chaque paire en une seule phrase à l'aide d'une relative. Attention à la préposition.
- Ese es el escritor. Te hablé de él ayer.
- Esta es la casa. Nací en esta casa.
- Es una autora. Sus novelas se traducen a veinte lenguas.
- Perdió el tren. Eso arruinó todo el viaje.
Corrigé
- Ese es el escritor del que (de quien) te hablé ayer.
- Esta es la casa en la que nací. (ou donde nací)
- Es una autora cuyas novelas se traducen a veinte lenguas.
- Perdió el tren, lo cual arruinó todo el viaje.
Le tri, en une ligne. Après préposition, que seul est impossible : on prend el que / quien / el cual. Cuyo ne sert qu'à la possession et s'accorde avec la chose possédée. Lo cual reprend toute une proposition, jamais un nom.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.