Traduis en utilisant les structures du chapitre
Exercice de TD · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 3 — Sintaxis compleja · Condenser, concéder
Énoncé
Traduis en utilisant les structures du chapitre.
- Le roman dont je te parlais a reçu le prix Cervantes.
- Une fois le dîner terminé, les invités passèrent au salon.
- C'est en lisant qu'on apprend le mieux le vocabulaire.
- Je cherche quelqu'un qui sache réparer les ordinateurs.
Corrigé
- La novela de la que te hablaba ganó el premio Cervantes. — « dont » non possessif de la que.
- Una vez terminada la cena, los invitados pasaron al salón. — participe absolu accordé.
- Es leyendo como mejor se aprende el vocabulario. — clivée de manière + gérondif.
- Busco a alguien que sepa reparar ordenadores. — antécédent indéterminé subjonctif.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.