Diphtongue ou hiatus ? Découpe chaque mot en syllabes, dis si le…

• bue-no : diphtongue ue, une seule syllabe ; llana en voyelle $\to$ pas de tilde.
• pa-ís : hiatus, le i tonique brise la diphtongue $\to$ tilde obligatoire.
• dí-a : hiatus $\to$ tilde ; écrire dia en ferait un monosyllabe.
• cau-sa : diphtongue au ; llana en voyelle $\to$ pas de tilde.
• con-ti-nú-a : hiatus, le u est tonique $\to$ tilde.
• ba-úl : hiatus $\to$ tilde, malgré la finale en -l d'une aguda.
• tie-rra : diphtongue ie $\to$ pas de tilde.
• rí-o : hiatus $\to$ tilde.

La règle en une ligne. Quand un i ou un u tonique se trouve à côté d'une voyelle ouverte, il brise la diphtongue et porte toujours la tilde — cette règle l'emporte sur celle des agudas et des llanas.