Corriger des copies. Cinq de ces six phrases d'élèves sont fautives.
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (première), chapitre 8 — Identidades e intercambios · Comprender y reformular
Énoncé
Corriger des copies. Cinq de ces six phrases d'élèves sont fautives. Corrige-les et nomme la règle en jeu.
- No creo que el embargo es eficaz.
- Machado murió en Collioure hace 1939.
- Cuba está una isla del Caribe.
- La gente hispana son muy numerosos en Florida.
- Es evidente que la identidad chicana sea doble.
- Vivo en Miami desde hace diez años.
Corrigé
- No creo que el embargo sea eficaz. — un verbe d'opinion à la forme négative entraîne le subjonctif.
- Machado murió en Collioure en 1939. — hace introduit une durée écoulée (hace ochenta años), jamais une date.
- Cuba es una isla del Caribe. — ser pour l'identité et la définition.
- La gente hispana es muy numerosa. — la gente est un singulier en espagnol : verbe et adjectif au singulier.
- Es evidente que la identidad chicana es doble. — une tournure qui affirme une évidence garde l'indicatif ; c'est le doute qui appelle le subjonctif.
- Correcte : desde hace + durée.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.