espagnol (première) · Chapitre 8 · Exercice de TD
Estilo indirecto. Voici les paroles d'un témoin (entretien fabriqué…
Identidades e intercambios · Referir y mediar · niveau 2
Énoncé
Estilo indirecto. Voici les paroles d'un témoin (entretien fabriqué pour l'exercice). Rapporte-les avec un verbe introducteur au passé (contó, añadió, dijo, pidió, concluyó).
- « Llegué a Miami con seis años. »
- « No he vuelto nunca a Cuba. »
- « Mi madre me escribirá cuando pueda. »
- « Cuenta nuestra historia a tus hijos. »
- « Hoy me siento de los dos sitios. »
Corrigé
- Contó que había llegado a Miami con seis años. — indefinido pluscuamperfecto.
- Añadió que no había vuelto nunca a Cuba. — pretérito perfecto pluscuamperfecto.
- Dijo que su madre le escribiría cuando pudiera. — futuro condicional ; subjonctif présent subjonctif imparfait.
- Le pidió que contara su historia a sus hijos. — impératif imparfait du subjonctif.
- Concluyó que aquel día se sentía de los dos sitios. — présent imparfait, et hoy aquel día.
La règle en une ligne. Verbe introducteur au passé : les temps reculent d'un cran et les repères de l'énonciation se déplacent (hoy aquel día, aquí allí).
100 % gratuit
Essaie le suivant avec le tuteur
- L'exercice suivant avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 9 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 20 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.