Rédigez en espagnol un paragraphe de huit à dix lignes intitulé « Un…
Exercice supplémentaire · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 1 — Le présent, ser et estar · Aux frontières du programme
Énoncé
Rédigez en espagnol un paragraphe de huit à dix lignes intitulé « Un día normal ». Contraintes : au moins quatre verbes pronominaux, une opposition ser / estar, une phrase avec hay, une phrase avec tener que ou hay que — sans que l'exercice se voie.
Corrigé
Réponse libre. Grille de correction en cinq points :
- les quatre contraintes sont présentes ;
- les pronominaux sont accordés au sujet (me levanto, nos acostamos) et le pronom précède le verbe conjugué ;
- ser et estar sont employés pour ce qu'ils font : identité, origine, heure d'un côté ; localisation, état, résultat de l'autre ;
- hay n'apparaît qu'avec un élément indéterminé, et jamais accordé ;
- le texte se lit comme un récit de journée, pas comme une liste de phrases d'exercice — c'est le critère le plus exigeant.
Un modèle réussi ouvre sur l'heure du réveil (Me despierto a las siete y media…), place l'opposition au détour d'une phrase (Mi instituto está lejos, pero es muy bonito) et garde l'obligation pour la fin (Por la tarde tengo que estudiar).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.