Traduisez les deux phrases de chaque paire

Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 1 — Le présent, ser et estar · \textit{Ser

Énoncé

Traduisez les deux phrases de chaque paire ; elles sont toutes correctes.

Es aburrido. / Está aburrido.
Es listo. / Está listo.
Es rico. / Está rico.
Es malo. / Está malo.

Corrigé

« Il est ennuyeux. » / « Il s'ennuie. »
« Il est malin. » / « Il est prêt. »
« Il est riche. » / « C'est délicieux. »
« Il est méchant. » / « Il est malade. »

Le critère qui tranche. Posez la question : est-ce que je dis qui il est ou comment il va ? Ser définit le sujet, estar le situe dans un état ou le soumet à une perception.

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.