Ces trois affirmations sont trop tranchées
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 10 — Ciencia, medioambiente y futuros posibles · Exprimer une opinion
Énoncé
Ces trois affirmations sont trop tranchées. Récrivez-les en avis nuancés, à l'aide de : en mi opinión, puede que, por lo general, depende de, suelen.
- La ciencia resolverá todos nuestros problemas.
- La tecnología destruye el empleo.
- Los pequeños gestos no sirven para nada.
Corrigé
Modèles possibles :
- En mi opinión, la ciencia puede resolver muchos problemas, pero no todos, y algunas soluciones plantean cuestiones nuevas.
- Puede que la tecnología suprima ciertos empleos y cree otros: depende del sector y del país.
- Por lo general, los pequeños gestos no bastan por sí solos, aunque cambian los hábitos y suelen preceder a las decisiones colectivas.
Les trois outils employés, nommés. 1. L'amorce d'opinion (en mi opinión) : elle dit « ceci est un point de vue ». 2. Le modal poder ou la tournure puede que + subjonctif : ils remplacent l'affirmation générale par une possibilité. 3. La restriction (pero, depende de, aunque) : elle garde ouverte l'autre part du vrai.
Les deux mots les plus coûteux : todos et nada. Une phrase qui les contient se réfute par un seul contre-exemple.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.