Après cuando : indicatif ou subjonctif ? Conjuguez et justifiez. -…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 2 — Les temps du passé, le futur et le conditionnel · Gérondif et subjonctif
Énoncé
Après cuando : indicatif ou subjonctif ? Conjuguez et justifiez.
- Cuando (yo / tener) <u> </u> tiempo, leo.
- Cuando (yo / tener) <u> </u> tiempo, leeré ese libro.
- Te llamaré cuando (yo / llegar) <u> </u> a casa.
- Cuando (yo / ser) <u> </u> mayor, quiero ser médico.
- Cuando (yo / ir) <u> </u> al instituto, siempre paso por el parque.
Corrigé
- tengo — habitude au présent indicatif.
- tenga — action à venir, non encore réalisée subjonctif.
- llegue — action à venir subjonctif.
- sea — action à venir subjonctif.
- voy — habitude au présent indicatif.
Le piège du francophone, nommé. Là où le français met un futur (« quand j'aurai le temps »), l'espagnol met un subjonctif présent : cuando tenga tiempo, jamais **cuando tendré. Mais cuando* garde l'indicatif quand il décrit une habitude déjà vraie.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.