Ces mots sont écrits sans aucune tilde

Prononciation, accentuation et orthographe · La tilde · niveau 2

Énoncé

Ces mots sont écrits sans aucune tilde. Rétablissez-la là où les règles l'imposent, et laissez intacts ceux qui n'en prennent pas.

arbol, cancion, examen, examenes, joven, jovenes, ingles, ingleses, facil, faciles, lapiz, lapices, musica, rapido.

árbol, canción, examen, exámenes, joven, jóvenes, inglés, ingleses, fácil, fáciles, lápiz, lápices, música, rápido.

Ce que révèlent les couples singulier / pluriel. Ajouter une syllabe change la famille du mot, donc la règle qui s'applique :

examen (llana en -n, pas de tilde) $\to$ exámenes (devenu esdrújulo : tilde obligatoire) ; même chose pour joven $\to$ jóvenes et lápiz $\to$ lápices ;
inglés (agudo en -s, tilde) $\to$ ingleses (devenu llano en -s : plus de tilde) ;
fácil (llano en -l, tilde) $\to$ fáciles (devenu esdrújulo : tilde toujours).

La tilde ne s'apprend donc pas mot par mot : elle se calcule, à partir de la syllabe tonique et de la dernière lettre.