Diphtongue ou hiato ? Pour chaque mot, dites si les deux voyelles…
Exercice de TD · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 4 — Prononciation, accentuation et orthographe · La tilde
Énoncé
Diphtongue ou hiato ? Pour chaque mot, dites si les deux voyelles forment une seule syllabe ou deux, et justifiez la tilde.
día, hacia, hacía, país, río, bien, agua, María, tío, ciudad.
Corrigé
- Hiato (deux syllabes, tilde sur la voyelle faible accentuée) : dí-a, pa-ís, rí-o, Ma-rí-a, tí-o, ha-cí-a.
- Diphtongue (une seule syllabe, pas de tilde ici) : ha-cia, bien, a-gua, ciu-dad.
La règle, et la paire qui la démontre. Quand une voyelle faible (i, u) accentuée rencontre une voyelle forte (a, e, o), elle se détache et porte une tilde — même si les règles générales ne l'exigeaient pas. Comparez hacia (« vers », diphtongue) et hacía (« il faisait », hiato) : la tilde seule sépare une préposition d'un imparfait. Notez enfin ciudad : deux voyelles faibles ensemble forment toujours une diphtongue.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.