Thème. Traduisez en soignant tildes et ponctuation. - Comment…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 4 — Prononciation, accentuation et orthographe · Écrire
Énoncé
Thème. Traduisez en soignant tildes et ponctuation.
- Comment t'appelles-tu ?
- Où est la gare ?
- Comme c'est joli !
- Je ne sais pas pourquoi il ne vient pas.
- Il ne vient pas parce qu'il est malade.
- Joyeux anniversaire, María !
Corrigé
- ¿Cómo te llamas?
- ¿Dónde está la estación?
- ¡Qué bonito!
- No sé por qué no viene.
- No viene porque está enfermo.
- ¡Feliz cumpleaños, María!
La paire à ne jamais confondre. por qué en deux mots avec tilde pose la question (phrases 4 et « ¿Por qué? ») ; porque en un mot sans tilde donne la raison (phrase 5). Et remarquez la phrase 4 : l'interrogatif garde sa tilde même sans point d'interrogation, parce que la question y est seulement rapportée.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.