Décomposez chaque mot composé (verbe + nom pluriel), puis donnez sa…

Exercice de TD · niveau 1 (application) · espagnol (seconde), chapitre 5 — Lexique, formation des mots et communication · Diminutifs, augmentatifs et mots composés

Énoncé

Décomposez chaque mot composé (verbe $+$ nom pluriel), puis donnez sa traduction.

el sacapuntas 2. el abrelatas 3. el rascacielos
el paraguas 5. el lavaplatos 6. el cumpleaños

Corrigé

saca (il enlève) $+$ puntas (pointes) $\to$ le taille-crayon.
abre (il ouvre) $+$ latas (boîtes) $\to$ l'ouvre-boîte.
rasca (il gratte) $+$ cielos (ciels) $\to$ le gratte-ciel.
para (il arrête) $+$ aguas (eaux) $\to$ le parapluie.
lava (il lave) $+$ platos (assiettes) $\to$ le lave-vaisselle.
cumple (il accomplit) $+$ años (années) $\to$ l'anniversaire.

Le modèle, une fois pour toutes : verbe à la 3<sup>e</sup> personne $+$ nom au pluriel, mot obtenu masculin et invariable — el sacacorchos, los sacacorchos. Le -s final appartient au nom interne, ce n'est pas une marque de pluriel.

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.