À quoi renvoie chaque mot en gras
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 6 — Comprendre : compréhension écrite et orale · Lire un texte
Énoncé
À quoi renvoie chaque mot en gras ? (Ce sont des référents : ils reprennent quelque chose de déjà dit.)
Marta compró un libro de recetas y se lo regaló a su hermano. Él nunca cocinaba, pero desde entonces prepara la cena todos los domingos. Su madre dice que eso ha cambiado la casa entera.
Aide : la receta = la recette ; regalar = offrir ; cocinar = cuisiner ; la cena = le dîner ; entero = entier.
Corrigé
- lo el libro de recetas (le livre offert).
- Él el hermano de Marta.
- Su la mère de Marta et de son frère.
- eso le fait que le frère prépare désormais le dîner tous les dimanches. Un démonstratif neutre reprend une idée entière, jamais un seul nom.
Pourquoi cela compte. Un texte ne répète pas ses mots : il les remplace. Perdre le fil des référents, c'est perdre le fil du texte — et cela arrive même quand on connaît tout le vocabulaire.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.