Cinq mots inconnus dans un même texte
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 6 — Comprendre : compréhension écrite et orale · Deviner sans dictionnaire
Énoncé
Cinq mots inconnus dans un même texte. Devinez-les tous, et dites sur quel indice vous vous appuyez à chaque fois.
El domingo por la mañana el mercadillo del barrio se llena de gente. Los tenderos gritan sus precios, los niños corren entre los puestos y huele a pan recién hecho. A mediodía, cuando el sol aprieta, los vendedores recogen la mercancía y la calle se queda vacía.
Aide : el barrio = le quartier ; gritar = crier ; oler a = sentir (une odeur) ; recoger = ramasser ; la mercancía = la marchandise.
Corrigé
- mercadillo le petit marché — formation : mercado diminutif -illo.
- tenderos les commerçants — formation : tienda -ero (métier), et ils « crient leurs prix ».
- puestos les étals, les stands — contexte : les enfants courent entre eux, sur un marché.
- aprieta tape fort — contexte : à midi, et c'est ce qui fait remballer les vendeurs.
- vacía vide — contexte : après le départ des vendeurs, la rue est l'inverse de se llena de gente au début.
Ce que montre la série : les deux premiers mots se devinent par la forme, les trois autres par la situation. Un bon lecteur passe de l'un à l'autre sans y penser.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.