Lisez ce court article, puis choisissez le meilleur titre parmi les…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 6 — Comprendre : compréhension écrite et orale · Lire un texte
Énoncé
Lisez ce court article, puis choisissez le meilleur titre parmi les trois proposés et dites pourquoi les deux autres ne conviennent pas.
Cada año, miles de aves migratorias hacen escala en la laguna de Fuente de Piedra, en Andalucía. Este año, los ornitólogos han contado un treinta por ciento menos de flamencos que en 2019. Según ellos, la causa principal es la sequía, que ha reducido el nivel del agua.
(a) Los flamencos de Andalucía (b) La sequía aleja a los flamencos de Fuente de Piedra (c) Los ornitólogos visitan Andalucía
Aide : el ave migratoria = l'oiseau migrateur ; hacer escala = faire escale ; contar = compter ; el flamenco = le flamant rose ; la sequía = la sécheresse ; alejar = éloigner.
Corrigé
Le bon titre est (b) : il nomme la cause (la sequía), l'effet (les flamants s'éloignent) et le lieu (Fuente de Piedra) — c'est exactement ce que dit le texte.
- (a) est trop vague : il pourrait coiffer n'importe quel article sur ces oiseaux, et ne dit rien de l'information nouvelle.
- (c) est faux : les ornithologues ne sont pas le sujet du texte, ils en sont la source. Confondre la source et le sujet est l'erreur de lecture la plus fréquente.
Le critère d'un bon titre : il contient le fait nouveau, pas le thème général.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.