Résumez en une seule phrase espagnole le texte sur la piste cyclable…
Exercice supplémentaire · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 6 — Comprendre : compréhension écrite et orale · Restituer ce qu'on a compris
Énoncé
Résumez en une seule phrase espagnole le texte sur la piste cyclable de Séville (banque d'entraînement, section B), puis dites ce que vous avez volontairement laissé de côté.
Corrigé
Résumé possible : El carril bici de Sevilla ha multiplicado por diez los desplazamientos en bicicleta, aunque faltan aparcamientos seguros.
Ce qui a été laissé de côté : le chiffre des 180 kilomètres, et le mot vecinos.
Le principe du résumé. Une phrase de résumé garde le fait et la réserve — c'est-à-dire ce que le connecteur sin embargo opposait. Elle laisse tomber les précisions chiffrées secondaires. Un résumé qui garde tous les chiffres et perd l'opposition n'a rien résumé.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.